Report of the UN Environment Program is now available in Russian
RU EN

Report of the UN Environment Program is now available in Russian

News  
01-28-2022
 
Source: https://www.unep.org/

On Thursday, the sixth report of the United Nations Environment Program (UNEP) "Global Environment Outlook" was presented in Moscow.

UNEP is the world's leading environmental organization that sets the global environmental agenda, promotes the coherent implementation of the environmental pillar of sustainable development within the UN system, and is an authoritative advocate for the global environment.

Bruno Pozzi, Director of the UNEP Regional Office for Europe, spoke about the key points of the report at a press conference at the TASS news agency.

"We must act. There is not much time left. The whole world must take action so that at least by 2030 or 2050 we begin to live the way we would like," Pozzi said.

He said that a huge number of institutions and specialists from around the world were involved in the creation of the document.

"I am very pleased that now there is a translation into Russian and we can share this knowledge. They can be used by Russian-speaking citizens, decision makers to stabilize ecosystems," Pozzi said.

In turn, UNEP Executive Director, UN Under-Secretary-General Inger Andersen said that data on the state of the environment should be accessible to everyone.

"It is for this reason that we are proud that we now have a complete edition of the global environmental outlook in Russian," she said.

“I hope that the conclusions of the report will soon be applied to improve the lives of Russian citizens,” Andersen said.

The document fixes the factors of environmental change that will determine its shape in the next 30 years. These include demographics, urbanization, economic development, technological change and climate change.

According to the report, the world's population will continue to grow and by 2050 will be about 9-10 billion people. At the same time, the older generation will prevail in richer countries, and the younger generation in poor countries.

The paper notes that in the future, the sea level is to rise, frequent droughts and more severe weather events will occur.

Pozzi said that in order to prevent irreversible impacts on the environment, it is important to act now. At the same time, the summary of the report notes that the global community is unlikely to implement the environmental component of the 2030 sustainable development agenda and achieve the internationally agreed goals in the field of environmental protection by 2050.

The authors of the summary note that, in this regard, urgent action is needed now to reverse these trends and restore a good state of the environment. The document presents a specific set of measures to remedy the current situation.

In particular, the world community should meet the challenges associated with reducing air pollution and ensuring sustainable energy.

The full text of the report, including in Russian, can be found on the official UNEP website.

# Russia
More
11-25-2025
International Arctic Forum to be held in Murmansk from 2027
The International Arctic Forum "Arctic - Territory of Dialogue" will be held in Murmansk from 2027, according to an order signed by Russian prime minister Mikhail Mishustin.
11-25-2025
Russia to open scientific and educational center on Svalbard
An international scientific and educational center will be established on the Svalbard archipelago to study the Arctic permafrost, atmosphere, and hydrosphere, said Presidential Plenipotentiary Envoy to the Far Eastern Federal District Yuri Trutnev.
11-12-2025
Vadim Petrov, State Secretary of the National Committee for the UN Decade: Russia is a global climate donor as it has the largest ecosystem resources on the Earth
At the 2025 United Nations Climate Change Conference (COP30) of the parties to the the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) in Brazil, Russia presented the world’s first target operating model for ecosystem restoration developed by the Russian businesses and the scientific community as part of the UN Decade on Ecosystem Restoration (2021 to 2030).
11-05-2025
Chinese scientists were the first to conduct manned dives in the area of long-term Arctic ice
China has become the only country to make a series of continuous dives with a crew on board in the area of continuous multi-year Arctic ice, the press service of the Chinese Academy of Sciences reported.
11-04-2025
Vertical floating solar power plant launched in Germany
An unusual solar power plant - the world's first vertical floating system with a capacity of 1.8 MW has been commissioned on a quarry lake in Bavaria.
10-23-2025
Vladimir Potanin Foundation increased its grant fund
The Vladimir Potanin Charitable Foundation is increasing its support for Russian education, culture, social sports, and philanthropy.