Report of the UN Environment Program is now available in Russian
RU EN

Report of the UN Environment Program is now available in Russian

News  
01-28-2022
 
Source: https://www.unep.org/

On Thursday, the sixth report of the United Nations Environment Program (UNEP) "Global Environment Outlook" was presented in Moscow.

UNEP is the world's leading environmental organization that sets the global environmental agenda, promotes the coherent implementation of the environmental pillar of sustainable development within the UN system, and is an authoritative advocate for the global environment.

Bruno Pozzi, Director of the UNEP Regional Office for Europe, spoke about the key points of the report at a press conference at the TASS news agency.

"We must act. There is not much time left. The whole world must take action so that at least by 2030 or 2050 we begin to live the way we would like," Pozzi said.

He said that a huge number of institutions and specialists from around the world were involved in the creation of the document.

"I am very pleased that now there is a translation into Russian and we can share this knowledge. They can be used by Russian-speaking citizens, decision makers to stabilize ecosystems," Pozzi said.

In turn, UNEP Executive Director, UN Under-Secretary-General Inger Andersen said that data on the state of the environment should be accessible to everyone.

"It is for this reason that we are proud that we now have a complete edition of the global environmental outlook in Russian," she said.

“I hope that the conclusions of the report will soon be applied to improve the lives of Russian citizens,” Andersen said.

The document fixes the factors of environmental change that will determine its shape in the next 30 years. These include demographics, urbanization, economic development, technological change and climate change.

According to the report, the world's population will continue to grow and by 2050 will be about 9-10 billion people. At the same time, the older generation will prevail in richer countries, and the younger generation in poor countries.

The paper notes that in the future, the sea level is to rise, frequent droughts and more severe weather events will occur.

Pozzi said that in order to prevent irreversible impacts on the environment, it is important to act now. At the same time, the summary of the report notes that the global community is unlikely to implement the environmental component of the 2030 sustainable development agenda and achieve the internationally agreed goals in the field of environmental protection by 2050.

The authors of the summary note that, in this regard, urgent action is needed now to reverse these trends and restore a good state of the environment. The document presents a specific set of measures to remedy the current situation.

In particular, the world community should meet the challenges associated with reducing air pollution and ensuring sustainable energy.

The full text of the report, including in Russian, can be found on the official UNEP website.

# Russia
More
04-24-2025
Rosa Khutor to Participate in Creating an Interactive Map of War Memorials in the Vicinity of Sochi
The project by students from Sochi Gymnasium No. 44 was presented at the "Green Tourism in the Sochi Resort City" competition and received a special prize from the Rosa Khutor resort for its implementation
04-23-2025
Tomb of a Fifth Dynasty Pharaoh's Son Discovered in Saqqara near Cairo
The tomb of Prince Userkaf, son of King Userkaf, the first pharaoh of the Fifth Dynasty of Egypt's Old Kingdom period, has been discovered in Saqqara near Cairo
04-22-2025
Government Expands Preferential Lending Program for Tourism Infrastructure Construction
The Government of the Russian Federation continues to actively support the development of domestic tourism by expanding the preferential lending program for the construction of tourism infrastructure
04-21-2025
Two Dolphins Rescued in Sirius
Two dolphins found themselves trapped in the waters of the Imereti port near Sochi
04-18-2025
US-Europe Trade Tensions Spark Concerns in French Tourism Sector
Following statements by US President Donald Trump regarding potential tariff increases, the French hoteliers' union Umih participated in several meetings at the invitation of the French Ministry of Economy to assess the potential impact of these declarations on the tourism industry, particularly the hotel sector
04-18-2025
Rosa Khutor's Experience Presented at the "Sustainable Development Ecosystem 2025"
The event held in St. Petersburg became a unique platform where advanced scientific research met real business practice