Каждый, кто приезжает на Бали, имеет возможность познакомиться с тем, что представляет из себя местный традиционный театр. Можно сказать даже, что это является обязанностью каждого туриста или путешественника. Зрелище того стоит, поэтому не отказывайтесь, если вам предложат посетить «пестипал» - так здесь ухитряются произносить слово «фестиваль», заменяющее европейское слово «театр», которое отсутствует в местном вокабуляре. Точнее, местное слово «сесолахан» присутствует, но иностранцам оно ни о чем не говорит.
Можно пойти на «пестипал», чтобы просто поглазеть, а после представления сфоткаться с актером в костюме царя обезьян Ханумана и уйти совершенно удовлетворенным. Но лучше все-таки придти немного подготовленным, имея хотя бы минимум информации.
Бали удивительное место хотя бы уже потому, что это не просто остров, а островок индуистской цивилизации посреди мусульманского моря. Чтобы оценить это сравнение, взгляните на карту и найдите надпись «Бали» в центре архипелага, составляющего обширную мусульманскую державу под названием Индонезия. Такое название, то есть, «Островная Индия», ей дали европейцы. Действительно, даже несмотря на долгие века преобладающего исламского влияния, страна сохранила в традициях, в национальном костюме и в культуре много такого, что перекликается с тем, что мы встречаем в Индии и в неисламских странах юго-восточной Азии.
Балийские театральные мистерии, состоящие из пения и танцев, - часть религиозной традиции индуизма. До того, как остров стал Меккой туризма, представления разыгрывались в храмах с целью ублажения богов и духов (в том числе злых). Богов и демонов нужно ублажать, чтобы в мире царило равновесие между добром и злом. Кстати, некоторые представления до сих пор нельзя показывать тем, кто не исповедует индуизм: ведь они предназначены исключительно для духов! По этой же причине танцевальные представления в храмах не нуждаются в зрителях: они не для людей. Так что те постановки, на которые вас приглашают, по существу, не настоящий театр, а развлечение, созданное специально для туристов. В основном это ритуальные танцы кечак или баронг, адаптированные под иностранную аудиторию.
Кечак (kecak) танцует большая (порой до ста человек) группа обнаженных до пояса мужчин, это своего рода дервишское радение, ритуал погружения в мистический транс. Танцоры делают бесконечные ритмические движения в основном под выкрик «чак-чак». На этом фоне разыгрывается танцевальное действо с загримированными артистами, рассказывающими одну из историй Рамаяны. Увы, кечак – не стопроцентно балийский продукт: одним из его «отцов» является... Вальтер Шпис (Walter Spies), русский немец, художник-примитивист, в начале 1920-х переехавший из СССР в Индонезию. Сначала он рисовал картины с местными экзотическими видами (советую их посмотреть, они того стоят), а потом оценил балийские ритуальные представления («Священные танцы – величайшее мое впечатление от пребывания на Бали»,-писал он) и в начале 1930-х вместе с индонезийским танцовщиком Уайяном Лимбаком (Wayan Limbak) создал представление с сюжетом из Рамаяны, которое может быть использовано, как эстрадный номер.
Справедливости ради, надо сказать, что основой для этого туристского зрелища все-таки послужил настоящий ритуальный танец сангхьян дедари, (Sang Hyang dedari) который назван так в честь высшего божества Санг Хьянг Види (Sang Hyang Widhi), создавшего Вселенную и остальных богов, и который до этого исполнялся только во время храмовых церемоний. Но иностранцу невозможно попасть на подобное действо, а Шпис и Лимбак дали возможность увидеть его любому.
Зато другое популярное представление – баронг (barong) в гораздо большей степени похоже на традиционный театр. В его основе – один из главных религиозных танцев на Бали, олицетворяющий вечную борьбу добра со злом. Символом добра выступает Баронг — мифическое существо, напоминающее льва или китайского дракона, которого играют сразу два актера. Главный враг Баронга – ведьма Рангда (Rangda), в переводе Вдова, символ всех зол и болезней. Содержание представления очень сложное, со многими действующими лицами, здесь и интриги, и убийства, и волшебные превращения... Поэтому, если вам предложат программку на знакомом вам языке, не отказывайтесь. Хотя главное вы все равно поймете: после долгой и упорной борьбы злые силы терпят поражение.
В отличие от кечака, который обычно показывают в помещениях типа амфитеатров, баронг лучше всего смотреть на фоне действующего или заброшенного храма в окружении джунглей. Особый шарм придает оркестр, совершенно балийский - и с балийским названием гамелан (gamelan) и с неведомыми европейцу инструментами из бронзы и бамбука, звук из которых в основном извлекается ударами палочек, но есть также флейты и струнные. Главным инструментом считается гамбанг (gambang) – внушительного вида ксилофон, чьи пластины из древесины тика (их как правило порядка 20) устанавливаются на деревянном ящике, служащем резонатором. Ящик похож на небольшой диванчик и украшен затейливой резьбой.
Под оркестр-гамелан исполняется и самый красивый танец – легонг (legong), танец юных божеств, в переводе на язык европейских легенд его можно назвать танцем нимф. Это женский танец, характеризующийся утонченными движениями пальцев, рук и ног. Девочек обучают этому танцу с малых лет, потому что, в соответствии с традицией, его должны исполнять танцовщицы, не достигшие половой зрелости. Возможно, в храмовых цереомониях это правило выполняется. Но для туристов как правило танцуют нимфы весьма постарше.
Ну и, наконец, если вы захотите увидеть весь набор танцев, доступных туристу, остается познакомиться с так называемым «военным танцем» барис (baris). Он бывает сольный, когда упакованный в причудливо украшенные доспехи воин подкрадывается к врагу, а затем показывает свой воинственный дух и то, на что он способен в бою. Групповой барис исполняется построенными в шеренги мужчинами с оружием в руках – с кинжалами или даже с копьями. Синхронные движения похожи на военный парад, но преподносятся с большей выдумкой. Короче, вполне годится для военно-музыкального фестиваля «Спасская башня».
Вы спросите: так, значит, все-таки светское шоу на Бали в виде танца барис существует? Нет, дорогие мои, это такой же обрядовый танец, как и все остальные, ведь его цель – отгонять злых духов. Поэтому он исполняется перед важными религиозными церемониями и во время их совершения. Театр на Бали – для высших сил и о высших силах. Ну, и немного для туристов.