Три поисковые партии экспедиции «Чистая Арктика - Восток-77» в Мурманской области обнаружили 12 книг на саамском языке, сообщает goarctic.ru.
У саамов есть порядка 180 слов, чтобы рассказать о состоянии снега, и несколько сотен формулировок, чтобы описать северного оленя. Сохранить северные языки, в том числе и те, что находятся на грани исчезновения – одна из задач в том числе и библиотекарей.
Именно они вместе с учеными РАН занимаются документированием и оцифровкой обнаруженного в рамках экспедиции контента.
В ходе годовой экспедиции ученые исследуют диалекты и письменность коренных народов Севера, говорящих на уральских языках. В эту языковую семью входят ненецкий и его ближайший родственник – селькупский, а также сантыйский, свенкийский, сепсский языки.
Экспедиция «Чистая Арктика - Восток-77» – совместный программа центров РАН и общественного проекта «Чистая Арктика» - впервые усилия ученых и волонтеров-общественников объединены для такой масштабной работы. Старт годичной экспедиции был дан 15 августа в Мурманске.